3.3.2010

Snö, lunta,snö,lunta



Hej! Har ni drunknat i snö?
Så här såg det ut på söndag morgon utanför stallet :/
1,5 meters snöhög =)
All snö från taket hade ramlat ner!
Den hade frusit till is, före vi hann göra nåt åt berget,
tillsammans med J fick vi upp en gång,
så att vi fick ut hästarna.
Sen orkade vi inte mera...
ringde till en snäll granne, som kom med sin traktor,
och snöhögen var fixad på 20 minuter.

Moikka! Oletteko hukkuneet lumeen?
Alla kuva tallin edustalta su aamuna :/
1,5 m lumikinos =)
Tallin katosta oli tullut kaikki lumi alas!
Koko kasa oli ihan jäässä.
Yhdessä J kanssa saimme tehtyä käytävän,
jotta saimme hevoset pihalle.
Sen jälkeen soitin naapurille,
joka ystävällisesti tuli traktorilla
ja hoiti kasan pois 20 minuutissa!




Senare på söndagen hade vi hundbesök :)
Fyra irländska settrar ( tre röda och en rödvit setter )
med sina ägare kom till oss,
för att vara ute på promenad i skogen.
Det var livliga hundar allihop.
Vi njöt allihopa, både hundar och mänskor,
fint att se hundarna leka i snön :)

Sunnuntai iltapäivällä meillä kävi koiravieraita :)
Neljä irlanninsetteriä ( kolme punavalkoista ja yksi punavalkoinen setteri )
omistajineen, tulivat meille, lenkkeilemään metsässä.
Koirat olivat kaikki hyvin vilkkaita.
Nautimme kaikki, sekä koirat että ihmiset,
oli hienoa katsoa miten koirat leikkivät lumessa :)










Hoppas att ni har en bra vecka!
Kramar till er från en snötokig mamma :)

Haleja teille kaikille lumihullulta äidiltä :)
Toivottavasti teille on hyvä viikko!


5 kommenttia:

  1. Ja det är inte långt ifrån att vi drunknar i snö här heller. Och ändå fortsätter det bara att komma mera hela tiden.
    Jag tror jag ska gå ut med filmkameran i dag och föreviga alla våra snöhögar och drivor.Det är ju långt ifrån alla vintrar som det ser ut så här.
    Ha en bra dag! Kram Kicki

    P.s Jag förstår att ni hade roligt i skogen med alla hundarna :)

    VastaaPoista
  2. Meillä myös joka paikka täynnä lunta!!! Isäntä on luonut lunta tuntikaupalla vanhojen rakennusten katoilta, että ei katot vain pettäisi. Suloisia koiravieraita teillä:)

    VastaaPoista
  3. Snön räcker minsann åt alla i år!
    Långt ifrån har alla sportlovsfirare fått uppleva något liknande :)

    Fortsatt trevlig vecka!
    Hoppas våren snart är på väg ändå ;)
    Kram Vivan

    VastaaPoista
  4. Vi fick också hjälp med att flytta en gigantisk snöhög igår. Annars hade den nog inte tinat förrän midsommar...
    Kul för vovsingarna att få busa tillsammans. Antar att de var rätt så trötta på kvällen :)

    Ha det!

    VastaaPoista
  5. Jättemysig Vilken blogg du har! Jag blev glad När jag å tittade på dina bilder.Så Avundsjuk jag blir på Bor dig som hävstång och så du kan ha Baade hästar hundar och katt! Kram Agneta

    VastaaPoista