28.1.2010

Olen nukkunut..... Jag har sovit.....

...yli kolme tuntia illalla.
Tultuani kotiin töistä, kaupan kautta tietysti, tein ruokaa,
olin hetken ulkona koirien kanssa
ja menin sängyn päälle huilaamaan :)
Heräsin puoli kymmeneltä ;)
Oli ihanaa nukkua pikku kauneusunet!
Olen kyllä edelleen väsynyt,
taidan mennä peiton alle nukkumaan oikeasti kohta.
Keittiön hellassa voi polttaa puita taas...
Täällä oli +17 keittiössä kun tyttäreni tuli kotiin...
Nyt talossa on niin mukavan lämmintä taas!

....över tre timmar nu på kvällen.
Kom hem fr jobbet, via butiken och gjorde mat till barnen
och lade mig på sängen för att vila en stund :)
Ja och sen vakna jag halv tio;)
Sov lite skönhetssömn!
E nog trött nu igen/ännu och ska krypa till sängs...
det går att elda igen i spisen och vi har det varmt och skönt igen...
det var +17 i eftermiddags i köket, då min dotter kom hem fr skolan,
så vi behöver nog vår lilla spis i köket iaf







Solen lyste så fint in genom köksfönstret, på söndag
och fotade äntligen den lilla ringklockan på hyllan vid diskbänken.
Den har nog varit med förut också,
men de bilderna var tagna med den gamla kameran,
så de var inte så vidare bra :)

Kul då det är så många som tittar in här!
det börjar närma sig 10.000 :)
sååå tänkte fixa en liten tävling snart.
Återkommer om den senare!


Aurinko näyttäytyi sunnuntaina ja valaisi koko keittiön.
Sain muutaman hyvän kuvan otettua.
Vanhan "kilikellon" kuviokin näkyy niin hyvin tässä yllä.
Olen tainnut näyttää kuvia näistä jo aikaisemmin,
mutta ne kuvat oli otettu vanhalla kameralla
ja kuvioista ei saanut mitään selvää :)

Mukavaa kun niin moni käy kurkkaamassa täällä!
Kohta mittarissa 10.000 :)
Ajattelin pitää pikkuisen arvonnan kohta.
Lisää siitä myöhemmin!

2 kommenttia:

  1. Du behövde säkert den sömnen!
    Det låter spännande med tävling :)
    Tack för din snälla kommentar inne hos mig. Ha en mysig fredag! Kram Kicki

    VastaaPoista
  2. Väsymystä siis sielläkin liikkeellä, no aurinko parantaa....Ihanaa viikonloppu tulossa :)

    VastaaPoista