29.1.2010

Kök....Keittiö


Har städat på hyllan i köket.
Tycker själv att det blev riktigt snyggt ;)
På nedre bilden taket i köket...
Allt var träfärgat då vi kom hit, golv, tak, väggar...
stockarna i taket var mörkbruna och takhöjden är otillräcklig....
men då jag målade det hela med vit färg så blev det riktigt snyggt :)
Det är många år sedan nu,
men det har sin charm då det inte ser så nymålat ut längre...
Tycker om stockarnas avlånga sprickor/ojämnheter!

Siivosin keittiön hyllyn.
Siistin näköinenhän siitä tuli vai....?
Alakuvassa keittiön katto.
Kaikki oli puunväristä kun tulimme tänne, katto, seinät, lattia...
Paksut puut katossa oli tummanruskeita.
Kaiken lisäksi katto on aika matala.
Maalasin koko katon valkoiseksi, monta vuotta sitten jo
ja pidän meidän katossa tälläisenä :)
Pidän myös isoista näkyvistä halkeamista!




Hyllorna här måste jag göra ngt åt... :/
Men nog så omtyckt är kaffekoppen i havregrynsburken ;)

Näistä hyllyistä en pidä...:/
Mutta pidä todella paljon kauraryynipurkissa olevasta vanhasta kahvikupista ;)







Hyvää viikonloppua / Trevligt veckoslut

Ps : Jag skall till J igen, vi ska ut och äta i motgon och sen kanske och dansa lite :)
Olen menossa J:n luo taas, menemme syömään ja mahd tanssimaan huomenna :)



6 kommenttia:

  1. Hejsan!
    Vad kul att du kikat in hos mig!
    Roligt att träffa på ytterligare någon som kan finska! Jag pratar finska, är uppvuxen med finska språket. Men idag är svenskan mitt starkaste språk. Att skriva på finska går väldigt trögt......
    Fina köksbilder du visar!
    Ha en trevlig helg!
    /Sari

    VastaaPoista
  2. Onpa hieno tuo teidän keittiön katto. Itsekin pidän juuri semmosesta vähän rouheammasta. Saa halkeamat tulla esiin .
    Kaunista on kodissasi.
    Suloinen kahvikupponen hiutaleitten ympäröimänä.
    Kivaa viikonloppua sinulle!

    VastaaPoista
  3. Det blev säkert stor skillnad när du målade vitt. Det ser så fint ut i ert kök. Ha en bra fortsättning på helgen!

    VastaaPoista
  4. Voi tuota kahvikuppia suloinen se on :)Ihana myös tuo teidän keittiön katto. Rentouttavaa viikonloppua, ystävä!

    VastaaPoista
  5. Tervehdys :)
    Minäkin pidän paljon teidän katosta.

    Meilläkin oli muutettuamme tummat paneelikatot, mutta ne saivat heti valkaisun.


    Kivaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  6. Så fint Du har på hyllan.Så fina kryddburkar du har står längst upp.
    Ja det är helt klart finare med vit målat än trä.
    Gillar Din havregryns burk också.Äter gröt varje morgon och visst är det roligt att ha en trevlig burk måste nog skaffa mej det.
    Hoppas Du får en trevlig kväll med J !

    Kram!

    VastaaPoista