Olemme menossa Raippaluodon mökille vielä muutamaksi päiväksi.
Kuvat otettu edellisellä reissulla pari viikkoa sitten.
Mökillä on hyvä huilata... olla tekemättä mitään... se on jotenkin luvallisempaa ( meniks oikein??) mökillä, sekä ihmiset että koirat nauttivat :)

Vi skall till stugan på Replot ännu för några dagar.
Bilderna är dör resan vii gjorde tll stugan ett par veckor sen.
Det är bra att vila på stugen... lite mera lovligt än hemma, för mig själv i alla fall...
Både mänskor och djur vilar :)

Eller så kan man kolla utsikten....

Tai sitten voi tarkkailla näköalaa...

Eller fiska... den stora abborren vägde 750 gr...

Tai sitten voi kalastaa, iso ahven painoi 750 gr

Mökillä voi lukea vanhoja lehtiä... taitaa olla samat lehdet joka vuosi :)

Man kan också läsa, tror att det är samma tidningar varje år :)

Simma och lära sig ro... det e inte lätt må ni tro :))

Voi uida ja opettella soutamaan .. ei ole mikään helppo juttu kuulkaas :)

Kengistä on hyötyä kun on kivinen ranta...

Skorna är till hjälp då stranden är stenig...

Veckoslutet var fotis fotis, fotis....

Viikonloppuna harrastimme vähän jalkapalloa taas...

Nauttikaa meidän ihanasta kesästä,

minä palaan muutaman päivän päästä, kertomaan lisää mökkitarinoita!!

Njut av vår underbara sommar, jag återkommer om ngr dagar,

för att berätta mer om vårt stugliv!!