Fotboll för hela slanten / Jalkapalloa tuutin täydeltä

Hejsan svejsan!
Här är Jaa... han som stod för cirkusen i förra inlägget... han spelar som "back" sitt lag, det har han själv valt, och han trivs med det.
Nu har vi då varit på turné... Det tog hela dagen, fastän det var bara två matcher idag. En timmes körning till spelplatsen och så ska man ju vara där i god tid före... och tre timmars väntetid mellan matcherna. Vi kom iväg i tid på morgonen och allt var frid och fröjd hela dagen. Pojkarna orkade spela bra , fastän den andra matchen inte gick så bra för deras del. Men, de orkade kämpa på och det var ju huvudsaken. Hejarklacken hade de bra- vi fick sitta på läktaren under tak och titta, värre var det för pojkarna, som spela ute regnet och var färdigt duschade efteråt.
Moikkelis kaikille!
Kuvassa on Jaa..., hän joka nauratti meitä edellisessä kirjoituksessani. Hän pelaa puolustajana omassa joukkueessaan- itse valittu paikka siellä.
Jalkapalloturnauksessa meni koko päivä. Matka sinne kesti tunnin ja kun pitää olla ajoissa siellä niin se on aikaavievää hommaa. Toisaalta mikä nyt ei olisi ... ja autollahan pääsee hyvin... ja minulla on aikaa.
Pojilla oli kaksi ottelua tänään, toinen klo 12 ja toinen klo 16. Ehtivät hyvin syömään ja rentoutuakin välllä.
Ihmeen hyvin pojat jaksoivat pelata toista ottelua vaikka vastapelaajat olivat paljon parempia kuin he. Tässä valmentajalla on suuri mielestäni hyvin suuri vastuu, poikia täytyy kannustaa vaikka ovat 1-8 häviöllä.

Jag berättade i går att jag skulle ut och rensa diket vid infarten... Det var mycket nässlor och annat ogräs som jag fick slita i, Men tycker i alla fall att det lönade sig
- titta vad jag hittade!
Kerroin eilen menevän ulos repmään ojasta rikkaruohot pois. Mielestäni kannatti,
katsokaa mitä löysin!!

Jalkapalloilu jatkuu vielä pari päivää :) Odotan innolla huomista päivää!

Fotbollen fortsätter i morgon och på söndag. Väntar med spänning på morgondagen!!