28.12.2009

Julen är slut Joulu on loppu


Hej på er allihopa!
Vi har nu då "julat oss" så det räcker för i år!
Vi har hunnit med allt möjligt :)
Barnen har varit hos sina pappor, varit hemma och så har vi
ätit massor av gottis.
Det har snöat en hel del, snäskottning varje dag :)
Tur att J krya på sig efter sin förkylning, han kan inte sitta stilla utan att göra ngt,
så han platsar bra in hos oss!!
Jag har skött stallet hela julen, nästan,
lite hjälp av min kära väninna på julafton :)
Inte annars jobbigt men det skall bäras vatten åt fyra hästar...
dricker ungefär 30 l om dan ...
Mysfotot på E och Viivi,
mammas gulleungar!

Heippa kaikille!!
Täällä on joulut mennyt nopeasti, lapset ovat olleet isiensä luona ja kotona,
olemme syöneet ja juoneet hyvin.
Nyt joulu voi mun puolesta olla jo ohi!
Täällä on satanut lunta joka päivä/yö.
Onneksi J:n flunssa meni äkkiä ohi ja hän jaksoi puuhata ulkona :)
Ei osaa olla paikoillaan :)
Minä olen hoiatnut hevoset yksin koko joulun,
paitsi jouluaattona kun ystäväni auttoi :)
Muuten ihan kivaa hommaa kun on aikaa, mutta
työlästä kantaa vettä neljälle hevoselle, jouvat n 30 l/vrk
Kuvassa E ja Viivi,
kullanmuruni :)

4 kommenttia:

  1. Ja, Poff! så var julen över.
    Men skönt att höra att den varit bra.
    Jag tyckte det var mysigt att vara i stallet när det var jul när jag hade hästar men visst är det att pass.

    Njut Nu av Årets sista dagar!
    Kram!

    VastaaPoista
  2. Oli kyllä ihanaa, kun kerrankin saimme valkean joulun! Joulu meni niin nopsaan, kuten aina. Nyt on sitten vuoden viimeiset päivät menossa, kyllä on tämä vuosi mennyt todella nopeasti. Itse olen pienessä kuumeessa parasta aikaa ja kun jotain pikkaisenkin touhuan, huomaan, että en ole täysin terve, mutta kyllä se siitä...
    Sinulle ja läheisillesi toivotan OIKEIN ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!!!

    VastaaPoista
  3. Kyllä nämä pyhät alkavat minullekkin riittää..tulee vaan löhöiltyä ja syötyä, hyi :( Mekin olemme vieneet lampaille kotoa lämmintä vettä, kun kovilla pakkasilla vesi meinaa jäätyä...Onnellista ja siunattua vuotta 2010 sinulle ja läheisillesi <3

    VastaaPoista
  4. Låter som om du haft en riktigt härlig jul.
    Må så gott. Kram Kicki

    VastaaPoista